免責・利用条件

日本語

1. 参考情報としての提供

本アプリと本サイトの寸法、下穴、強度区分、材質、用途提案、比較、計算結果、図および文章は、確認作業を補助する一般的な参考情報です。設計承認、検査合格、法令適合、製品適合または専門家による助言を意味しません。

2. 利用者による確認

設計・加工・調達・検査・施工・締結の前に、適用される最新版の公式規格、契約仕様、図面、現物、材質、表面処理、公差、使用環境、工具条件、供給者資料を利用者の責任で確認してください。高圧、海水、腐食、振動、高温・低温、圧力境界、吊り上げ、人命または重大な財産損害に関わる用途では、資格を有する専門家による検証を受けてください。

3. 無保証

掲載情報と計算結果は現状有姿で提供されます。法令で認められる範囲で、正確性、完全性、最新性、可用性、商品性、権利非侵害および特定目的への適合性について、明示または黙示を問わず保証しません。規格改定、転記、丸め、表示、翻訳またはソフトウェア上の誤りが含まれる可能性があります。

4. 責任の制限

法令で認められる最大限の範囲で、本アプリ、本サイト、掲載情報、計算結果または外部リンクの利用もしくは利用不能、またはそれらへの依拠から生じる直接・間接・偶発・特別・結果的損害、利益・生産・データの喪失について、運営者は責任を負いません。ただし、適用法上排除または制限できない責任には適用しません。

5. 消費者の権利

本条件は、利用者の居住地の法令により放棄できない消費者の権利、または制限できない責任を排除しません。法域により一部の無保証・責任制限が認められない場合、その部分は認められる最大限の範囲で適用されます。

6. 外部リンクと商品

外部の商品検索リンクは便宜のために提供します。価格、在庫、品質、真正性、規格適合、用途適合を保証または推奨するものではありません。購入前に商品ページと供給者資料で仕様を確認してください。

English — United States and other regions

1. Reference information only

The dimensions, drill sizes, strength and material classes, application suggestions, comparisons, calculations, diagrams and text in Thrrread Go are general reference aids only. They are not engineering approval, inspection acceptance, legal or code compliance, product certification, or professional advice.

2. Independent verification required

Before design, machining, procurement, inspection, installation or assembly, independently verify the current official standard, contract specification, drawing, actual part, material, coating, tolerances, service environment, tooling conditions and supplier documentation. Safety-critical uses—including pressure boundaries, high pressure, seawater or corrosive service, vibration, extreme temperature, lifting, or risks to life or major property—require review by a qualified professional.

3. No warranties

THE APP, WEBSITE, DATA AND RESULTS ARE PROVIDED “AS IS” AND “WITH ALL FAULTS.” TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE OPERATOR DISCLAIMS ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ACCURACY, COMPLETENESS, CURRENCY, AVAILABILITY, MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Standards changes, transcription, rounding, display, translation or software errors may exist.

4. Limitation of liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE OPERATOR WILL NOT BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL LOSS, OR LOSS OF PROFIT, PRODUCTION OR DATA, ARISING FROM USE OF, INABILITY TO USE, OR RELIANCE ON THE APP, WEBSITE, DATA, RESULTS OR EXTERNAL LINKS. THIS LIMITATION DOES NOT APPLY TO LIABILITY THAT CANNOT LAWFULLY BE EXCLUDED OR LIMITED.

5. Non-waivable rights

Nothing in these terms excludes non-waivable consumer rights or liability that applicable law does not permit the parties to exclude. Where a jurisdiction does not allow a particular disclaimer or limitation, it applies only to the maximum extent permitted there.

6. External products

Product-search links are provided for convenience. The operator does not warrant or endorse price, availability, quality, authenticity, standards compliance or fitness for use. Verify the product page and supplier documentation before purchase.

Deutsch

1. Nur Referenzinformation

Maße, Kernlochwerte, Festigkeits- und Werkstoffklassen, Anwendungsvorschläge, Vergleiche, Berechnungen, Zeichnungen und Texte in Thrrread Go sind nur allgemeine Arbeitshilfen. Sie sind keine technische Freigabe, Abnahme, Rechts- oder Normkonformitätsbestätigung, Produktzertifizierung oder Fachberatung.

2. Eigenständige Prüfung erforderlich

Vor Konstruktion, Bearbeitung, Beschaffung, Prüfung, Einbau oder Montage sind die aktuelle offizielle Norm, Vertragsspezifikation, Zeichnung, das reale Bauteil, Werkstoff, Beschichtung, Toleranzen, Einsatzumgebung, Werkzeugbedingungen und Lieferantendokumentation eigenständig zu prüfen. Sicherheitskritische Anwendungen müssen von einer qualifizierten Fachperson geprüft werden.

3. Keine Gewähr

App, Website, Daten und Ergebnisse werden im vorhandenen Zustand bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, werden ausdrückliche und stillschweigende Gewährleistungen insbesondere für Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, Verfügbarkeit, Marktgängigkeit, Nichtverletzung von Rechten und Eignung für einen bestimmten Zweck ausgeschlossen.

4. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Betreiber nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden sowie entgangenen Gewinn, Produktions- oder Datenverlust aus Nutzung, Nichtnutzbarkeit oder Vertrauen auf App, Website, Daten, Ergebnisse oder externe Links. Gesetzlich nicht ausschließbare Haftung bleibt unberührt.

5. Zwingende Rechte

Zwingende Verbraucherrechte und gesetzlich nicht abdingbare Haftung werden durch diese Bedingungen nicht ausgeschlossen. Unzulässige Beschränkungen gelten nur im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang.

デジタル解放 / Digital unlock / Digitale Freischaltung

通常の買い切り購入は特殊ねじを解放し、バナー広告を非表示にします。紹介・プロモーション用の別商品は特殊ねじだけを解放し、広告を表示します。どちらもストアの非消耗型商品に紐づき、アプリ独自の紹介コードだけで権利を付与しません。A paid one-time purchase removes banner ads; the separate referral entitlement keeps ads. Both are non-consumable store products. Der bezahlte Einmalkauf entfernt Bannerwerbung; die separate Empfehlungsberechtigung behält Werbung bei. コード入力、購入記録、返金は各ストアの条件に従います。